Instancias enfermeras internacionales: CIE, EFN, OMS y representación francesa

Definición de la profesión, normas de formación, escasez mundial, movilidad de los profesionales sanitarios: muchas decisiones que afectan a los enfermeros franceses se preparan a nivel europeo e internacional. Tres organizaciones desempeñan un papel central: el Consejo Internacional de Enfermeras (CIE), la Federación Europea de Asociaciones de Enfermería (EFN) y la Organización Mundial de la Salud (OMS). Esta guía presenta su función, su funcionamiento y el lugar de Francia.

¿Por qué las instancias internacionales conciernen a los enfermeros franceses?

Porque influyen directamente en el ejercicio en Francia:

• los requisitos mínimos de la formación enfermera y el reconocimiento de los diplomas en Europa se fijan mediante una directiva europea, sobre la cual la profesión ejerce influencia a través de la EFN;
• la definición de los cuidados enfermeros y los referentes éticos de la profesión son promovidos a nivel mundial por la CIE;
• los datos sobre los efectivos, la escasez y las orientaciones estratégicas para los cuidados enfermeros son producidos por la OMS y sirven para las políticas nacionales.

¿Qué es el Consejo Internacional de Enfermeras (CIE)?

El Consejo Internacional de Enfermeras (International Council of Nurses, ICN) fue fundado en 1899. Con sede en Ginebra, es una federación de más de 140 asociaciones nacionales de enfermeras, que representa a más de 30 millones de enfermeras en el mundo. Se presenta como «la voz mundial de los cuidados enfermeros».

¿Cuál es su misión?

La CIE tiene por misión representar los cuidados enfermeros en el mundo, promover el avance de la profesión, fomentar el bienestar de las enfermeras y abogar por la salud en todas las políticas. Aspira a unos cuidados enfermeros de calidad para todos, políticas de salud sólidas, el avance del conocimiento enfermero y una profesión respetada en todo el mundo.

¿Cómo se llega a ser miembro?

No existe adhesión individual a la CIE. Sus miembros son las asociaciones nacionales: las enfermeras que se adhieren a la asociación nacional miembro de su país forman automáticamente parte de la CIE.

¿Qué produce?

• Una definición de los cuidados enfermeros y de la enfermera, revisada tras un trabajo concluido en 2025. Según esta definición, la enfermera es una profesional formada en conocimientos científicos, competencias y filosofía de los cuidados enfermeros, y regulada para ejercer conforme a normas de práctica y códigos éticos establecidos.
• El Código de ética de la CIE para las enfermeras, marco ético de referencia a nivel internacional.
• Posicionamientos sobre los grandes temas de salud y de profesión.
• El Día Internacional de la Enfermera, celebrado cada año el 12 de mayo, aniversario del nacimiento de Florence Nightingale. La CIE elige su tema cada año y difunde recursos para su preparación.

¿Qué es la Federación Europea de Asociaciones de Enfermería (EFN)?

La Federación Europea de Asociaciones de Enfermería (European Federation of Nurses Associations, EFN) fue creada en 1971. Con sede en Bruselas, reúne 38 asociaciones nacionales de enfermeras y representa aproximadamente 3 millones de enfermeros. Fue creada para representar la profesión enfermera y sus intereses ante las instituciones europeas, en particular sobre las directivas relativas a la formación y a la movilidad de los enfermeros.

¿Quién es miembro?

Sus miembros son las asociaciones nacionales de enfermeras de los 27 Estados de la Unión Europea, así como del Reino Unido, Noruega, Islandia, Suiza, Macedonia del Norte, Montenegro, Serbia, Albania y Moldavia. La CIE, la OMS, la Asociación Europea de Estudiantes de Enfermería (ENSA) y la Cámara de Enfermeros de Kosovo tienen estatus de observador.

¿Sobre qué temas trabaja?

• los efectivos enfermeros y sus condiciones de trabajo;
• la formación, con un referencial europeo de competencias;
• la calidad y la seguridad de los cuidados;
• la salud digital;
• los cuidados a las personas mayores;
• el clima y la salud planetaria.

Dato de interés:el reconocimiento automático del diploma de enfermero en toda la Unión Europea se deriva de la directiva 2005/36/CE, modificada por la directiva 2013/55/UE. Sus efectos concretos se explican en nuestra guía ejercer en el extranjero con un diploma de enfermero francés.

¿Cuál es el papel de la OMS en los cuidados enfermeros?

La Organización Mundial de la Salud recuerda que los enfermeros y las matronas representan casi la mitad del personal sanitario en el mundo. Sigue los efectivos, publica datos y ayuda a los Estados a planificar sus recursos humanos en salud.

¿Qué dicen los datos de la OMS?

Según el informe La situación de los cuidados enfermeros en el mundo 2025, se contabilizaban aproximadamente 29,8 millones de enfermeros en el mundo en 2023, frente a 27,9 millones en 2018. La escasez mundial se redujo de 6,2 millones en 2020 a 5,8 millones en 2023, y la OMS la proyecta en 4,1 millones en 2030. La OMS insta a los países a basarse en estos datos para reforzar la formación, crear empleos sostenibles y regular el reclutamiento internacional.

¿Qué es la enfermera jefe de la OMS?

La OMS dispone de una oficina de la enfermera en jefe (Chief Nursing Officer), cuya misión es llevar y amplificar la voz de los enfermeros y las matronas en el mundo. El puesto está ocupado por la Dra. Amelia Latu Afuhaamango Tuipulotu, originaria de Tonga, nombrada en diciembre de 2022. La oficina anima en particular una comunidad de práctica mundial en línea para enfermeros y matronas.

¿Qué es la estrategia mundial para los cuidados enfermeros?

La OMS ha adoptado unas Orientaciones estratégicas mundiales para los cuidados enfermeros y obstétricos. En mayo de 2025, las ha prorrogado hasta 2030.

¿Cómo trabajan juntas estas tres organizaciones?

El CIE mantiene relaciones oficiales con la OMS desde hace más de 75 años. El CIE y la OMS son ambos observadores en la EFN. En la práctica, las asociaciones nacionales llevan las posiciones de su país a la EFN y al CIE, que las transmiten después a las instituciones europeas y a la OMS, donde tienen representación los gobiernos de los Estados miembros.

¿Cómo está representada Francia?

Los enfermeros franceses están representados ante estas instancias por la Asociación nacional francesa de enfermeras y enfermeros diplomados y estudiantes (ANFIIDE) :

• En el CIE, la ANFIIDE es la asociación nacional miembro para Francia: es a través de ella que los enfermeros franceses están vinculados a la federación mundial.
• En la EFN, la ANFIIDE lleva la voz de los enfermeros franceses ante las instituciones europeas.
• En la EFNNMA, el Foro europeo de asociaciones nacionales de enfermeros y matronas, que reúne estas asociaciones en la región europea de la OMS, la ANFIIDE representa también a los enfermeros franceses.
• En la OMS, son los Estados miembros quienes deciden, en particular en el seno de la Asamblea Mundial de la Salud: Francia está representada por su gobierno.

Para seguir estos compromisos, consulte la página La ANFIIDE en el ámbito internacional.

¿Cómo implicarse a título individual?

1. Afíliate a una asociación enfermera nacional: es la puerta de entrada hacia los trabajos europeos e internacionales.
2. Participa en el Día Internacional de la Enfermería del 12 de mayo, utilizando los recursos difundidos por el CIE.
3. Únete a la comunidad de práctica de la OMS para enfermeros y matronas, abierta en línea.
4. Apóyate en las tomas de posición del CIE y de la EFN para tus proyectos, tus trabajos de investigación o tus intercambios con los responsables de la toma de decisiones.

Estos recursos son valiosos para un trabajo de memoria o de investigación: consulta nuestra guía la investigación enfermera.

¿Qué recursos consultar?

• el sitio del CIE, para sus tomas de posición, su definición de los cuidados enfermeros y los recursos del Día Internacional de la Enfermería;
• el sitio de la EFN, para sus tomas de posición europeas y la lista de sus miembros;
• las páginas de la OMS dedicadas a los cuidados enfermeros y a la oficina de la enfermera en jefe.

Punto de vigilancia: los documentos del CIE, de la EFN y de la OMS se publican a menudo primero en inglés. Cita siempre la versión original y su fecha cuando te refieras a ellos en un trabajo o una presentación.

Para el reconocimiento en Francia de los diplomas extranjeros, consulta nuestra guía ejercer en Francia con un diploma de enfermero extranjero.

Fuentes oficiales

• Consejo Internacional de Enfermeras: quiénes somos, nuestros miembros, definiciones actuales de los cuidados enfermeros, Día Internacional de la Enfermera, misión, visión y constitución
• Federación Europea de Asociaciones de Enfermería: presentación de la EFN, miembros, lista de miembros
• Organización Mundial de la Salud: ficha informativa sobre cuidados enfermeros y obstétricos, oficina de la enfermera jefe, cuidados enfermeros