Diplôme d'infirmier étranger : exercer en France (Union européenne, hors UE, Québec)

Vous êtes infirmier diplômé dans un autre pays et vous voulez travailler en France ? Tout dépend de l'endroit où vous avez obtenu votre diplôme. Ce guide distingue les diplômes européens, reconnus automatiquement ou par autorisation d'exercice, les diplômes obtenus hors de l'Union européenne, qui passent par un parcours de formation en IFSI, et le cas particulier du Québec. Il fait aussi le point sur le niveau de français attendu.

Quelle procédure selon l'origine de votre diplôme ?

• Diplôme d'infirmier de soins généraux délivré dans l'Union européenne, l'Espace économique européen ou en Suisse et figurant sur la liste officielle : reconnaissance automatique, inscription directe à l'Ordre.
• Autre diplôme européen, ou diplôme reconnu par un État européen : demande d'autorisation d'exercice auprès des services de l'État.
• Diplôme obtenu hors Union européenne : pas d'autorisation d'exercice possible, sauf exceptions ; il faut obtenir le diplôme d'État français par un parcours adapté en IFSI.
• Diplôme québécois : arrangement de reconnaissance mutuelle entre la France et le Québec.

Diplôme européen : comment fonctionne la reconnaissance automatique ?

La reconnaissance des qualifications professionnelles en Europe repose sur la directive 2005/36/CE, modifiée notamment par la directive 2013/55/UE. L'infirmier responsable de soins généraux fait partie des professions à reconnaissance automatique, comme le médecin, la sage-femme, le dentiste ou le pharmacien : les États ont harmonisé les exigences minimales de formation, ce qui dispense d'un examen au cas par cas.

Sont concernés les diplômes délivrés dans les 27 États de l'Union européenne, en Islande, au Liechtenstein, en Norvège et en Suisse. Si votre diplôme figure dans l'arrêté du 6 mars 2020 qui liste les titres d'infirmier reconnus, vous n'avez aucune autorisation à demander : vous vous adressez directement au conseil départemental de l'Ordre des infirmiers du lieu où vous comptez exercer.

Comment s'inscrire à l'Ordre ?

1. Créez votre compte sur l'espace membres de l'Ordre national des infirmiers.
2. Renseignez vos informations personnelles et professionnelles.
3. Déposez vos pièces : pièce d'identité en cours de validité et copie de votre diplôme reconnu équivalent au niveau européen, avec leur traduction si nécessaire.
4. Attendez l'instruction par le conseil départemental, qui vérifie notamment votre niveau de connaissance de la langue française.

Le détail de la démarche figure dans notre guide inscription à l'Ordre des infirmiers.

Votre diplôme européen n'est pas reconnu automatiquement : que faire ?

Si votre titre ne figure pas sur la liste, ou s'il a été obtenu hors d'Europe puis reconnu par un État européen, vous devez demander une autorisation d'exercice. Peuvent la solliciter :

• les ressortissants d'un État de l'Union européenne, de l'Espace économique européen ou de la Suisse ;
• certains ressortissants d'autres pays : conjoints de citoyens européens, résidents de longue durée, réfugiés, dès lors que leur qualification est reconnue dans l'Union.

La procédure

1. Déposez votre demande en ligne sur la plateforme demarche.numerique.gouv.fr. Le service compétent est celui de la direction régionale de l'économie, de l'emploi, du travail et des solidarités (DREETS) de votre région de résidence ou d'installation.
2. Complétez votre dossier : le service a un mois pour en accuser la complétude ou demander des pièces manquantes.
3. Attendez la décision : une fois le dossier complet, l'administration dispose de quatre mois pour réunir la commission compétente et statuer.
4. Accomplissez les éventuelles mesures de compensation si la commission relève des différences de formation : stage d'adaptation dans un établissement de santé public ou privé, avec assurance et vaccinations à jour.

Point de vigilance : vous ne pouvez déposer qu'une seule demande d'autorisation d'exercice. Une fois accordée, elle vaut pour toute la France : inutile de multiplier les dossiers dans plusieurs régions.

Quel niveau de français faut-il pour exercer ?

Exercer suppose de maîtriser la langue des patients. L'Ordre vérifie le niveau de connaissance linguistique lors de l'instruction de l'inscription, y compris pour les diplômes européens reconnus automatiquement. Pour les candidats étrangers qui demandent un parcours adapté en IFSI, l'arrêté du 20 février 2026 exige une attestation de niveau B2 en français.

Diplôme hors Union européenne : peut-on obtenir une équivalence ?

Non, pas directement. Dans sa réponse à une question écrite publiée le 16 juin 2026, le ministère de la santé rappelle qu'en l'absence de reconnaissance possible pour les diplômés paramédicaux hors Union européenne, les infirmiers titulaires d'un diplôme extracommunautaire ne peuvent pas obtenir d'autorisation d'exercice en France. Deux exceptions existent : l'entente Québec-France et la convention avec l'université Saint-Joseph de Beyrouth.

Le ministère indique mener une étude comparative des procédures d'autorisation d'exercice en Europe et travailler à faciliter l'intégration de certaines filières. Aucune nouvelle procédure n'est en vigueur à ce jour.

Comment obtenir le diplôme d'État français avec un diplôme hors UE ?

La voie prévue est le parcours de formation adapté en IFSI. Il est ouvert aux titulaires d'un diplôme obtenu hors Union européenne et Espace économique européen qui permet d'exercer la profession d'infirmier dans le pays d'obtention.

Le dossier de candidature

• une pièce d'identité, un passeport ou un titre de séjour ;
• un curriculum vitae ;
• la copie du diplôme permettant d'exercer dans le pays d'obtention ;
• une lettre de motivation ;
• une attestation de niveau B2 en français.

Toutes les pièces sont rédigées en français ou traduites par un traducteur agréé auprès des tribunaux français. Si vous résidez à l'étranger, la traduction peut être certifiée par les autorités consulaires françaises. Le directeur de l'institut décide de l'admission, sur proposition de la commission d'admission.

Ce qu'il faut valider

Pour se présenter au jury du diplôme d'État, le candidat doit notamment :

1. valider le domaine « Sciences infirmières et raisonnement clinique » ;
2. maîtriser quatre actes cliniques évalués en stage ou en pratique simulée ;
3. réaliser deux stages à temps complet, de 10 à 33 semaines au total ;
4. présenter une synthèse écrite et orale d'une analyse critique de la littérature ;
5. détenir l'attestation de formation aux gestes et soins d'urgence de niveau 2.

Le candidat peut se présenter deux fois devant le jury. Les autres passerelles vers le diplôme sont présentées dans notre guide VAE et passerelles vers le diplôme d'infirmier.

Infirmière diplômée au Québec : comment exercer en France ?

Un arrangement de reconnaissance mutuelle des qualifications des infirmières est en vigueur entre la France et le Québec depuis le 7 juillet 2011. Côté français, l'interlocuteur est le Conseil national de l'Ordre des infirmiers. Le ministère a précisé que le candidat doit détenir un diplôme délivré par une autorité reconnue, être légalement habilité à exercer et justifier d'au moins 500 heures d'exercice au cours des quatre dernières années.

Bon à savoir : l'arrangement joue dans les deux sens. Les infirmiers diplômés en France qui veulent partir au Québec trouveront la démarche dans notre guide exercer à l'étranger avec un diplôme d'infirmier français.

Peut-on exercer temporairement en France sans s'y installer ?

Un infirmier établi dans un autre État européen peut fournir des services de manière temporaire et occasionnelle en France. Il doit adresser une déclaration écrite préalable avant sa première prestation. Renseignez-vous auprès de l'Ordre sur les modalités de cette déclaration.

Une fois autorisé, quelles démarches restent à faire ?

L'inscription au tableau de l'Ordre reste la condition pour exercer, quel que soit le parcours de reconnaissance. Elle vous donne votre numéro RPPS, indispensable pour obtenir votre carte de professionnel de santé : voir notre guide numéro RPPS et carte CPS.

Sources officielles

• DREETS Grand Est : reconnaissance des diplômes européens et autorisation d'exercice
• DREETS Occitanie : diplômés européens, demande d'autorisation d'exercer
• Portail d'accompagnement des professionnels de santé Bretagne : équivalence du diplôme étranger d'infirmier
• Assemblée nationale : question n° 5826 et réponse du ministère, question n° 5458 sur le diplôme québécois
• Gouvernement du Québec : entente France-Québec, infirmière
• Légifrance : arrêté du 20 février 2026 relatif au diplôme d'État d'infirmier
• Ordre national des infirmiers : s'inscrire à l'Ordre
• L'Europe est à vous : reconnaissance des qualifications professionnelles